施耐德电气（中国）有限公司

变频器

风扇，泵，压缩机，传送带

ATV610

标准版本

异步电机

柜装

集成的 符合 EN/IEC 61800-3 category C4 和 50 m *长电机电缆

IP20

强制通风

50...60 Hz +/-5 %

3 相

380...460 V - 15...10 %

5.5 kW 适用 标准负载
4 kW 适用 重载

7.5 hp 适用 标准负载
5 hp 适用 重载

11.6 A 在…上 380 V (标准负载)
10.5 A 在…上 460 V (标准负载)
8.9 A 在…上 380 V (重载)
7.9 A 在…上 460 V (重载)

22 kA

8.4 kVA 在…上 460 V (标准负载)
6.3 kVA 在…上 460 V (重载)

12.7 A 在…上 4 kHz 适用 标准负载
9.3 A 在…上 4 kHz 适用 重载

14 A 在 60 s (标准负载)
14 A 在 60 s (重载)

优化转矩模式
标准变转矩
标准恒转矩

0.0001…0.5 kHz

4 kHz

2...12 kHz 可调

16个预置速度

Modbus 串行

卡槽A: 通信卡, Profibus DP V1
卡槽A: 逻辑或模拟I/O扩展卡
卡槽A: 继电器输出卡

自动 无论负载情况
可调
不适用永磁同步电机规律
可以抑制

从 0.01 至 9000 s 独立线性可调
S, U 或自定义

采用直流注入

热保护: 马达
电机断相: 马达
热保护: 驱动
过热: 驱动
输出相线和接地之间的过流: 驱动
输出电压过载: 驱动
短路保护: 驱动
电机断相: 驱动
直流总线过压: 驱动
线路电源过压: 驱动
总线供电欠压: 驱动
总线供电失相: 驱动
超速: 驱动
控制电路上制动: 驱动

显示单元: 0.1 Hz
模拟量输入: 0.012/50 Hz

控制, 螺钉终端: 0.5...1.5 mm²
线路侧, 螺钉终端: 2.5...16 mm²
马达, 螺钉终端: 2.5...16 mm²

1 RJ45 (在远程图形终端) 适用 Modbus 串行

2线制RS485 适用 Modbus 串行

RTU 适用 Modbus 串行

4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s 适用 Modbus 串行

无阻抗 适用 Modbus 串行

1…247 适用 Modbus 串行

从（站）

用于逻辑输入的外部电源: 24 V 直流 (19…30 V),<1.25 mA, 保护类型: 过载和短路保护
内部电源 用于参考电位计 (1 至 10 kOhm): 10.5 V 直流 +/- 5 %,<10 mA, 保护类型: 过载和短路保护

2 LED本地诊断:
1 个LED (黄色)集成通讯状态:
2 LED (双色)通讯模块状态:
1 个LED (红色)电压状态:

145 mm

297 mm
350 mm 带EMC板

203 mm

4.1 kg

3

AI1, AI2, AI3 软件-可配置电压: 0...10 V 直流, 阻抗: 30 kOhm, 分辨率 12 bits
AI1, AI2, AI3 软件-可配置电流: 0...20 mA, 阻抗: 250 Ω, 分辨率 12 bits
AI2, AI3 软件-可配置温度探测器或水位传感器

6

DI1...DI6 可编程为逻辑输入, 24 V 直流 (<= 30 V), 阻抗: 3.5 kOhm
DI5, DI6 可编程为脉冲输入: 0…30 kHz, 24 V 直流 (<= 30 V)

DI1...DI6: 逻辑输入 1 级 PLC 符合 EN/IEC 61131-2
DI5, DI6: 脉冲输入 1 级 PLC 符合 IEC 65A-68

正逻辑(源): DI1...DI6 可配置 逻辑输入, < 5 V (状态 0), > 11 V (状态 1)
负逻辑 (漏): DI1...DI6 可配置 逻辑输入, > 16 V (状态 0), < 10 V (状态 1)
正逻辑(源): DI5, DI6 可配置 脉冲输入, < 0.6 V (状态 0), > 2.5 V (状态 1)

2

软件-可配置电流 AQ1, AQ2: 0...20 mA, 分辨率 10 bits
软件-可配置电压 AQ1, AQ2: 0...10 V DC 阻抗 470 Ω, 分辨率 10 bits

5 ms +/- 0.1 ms (AI1, AI2, AI3) - 模拟量输入
2 ms +/- 0.5 ms (DI1...DI6)可配置 - 离散量输入
5 ms +/- 1 ms (DI5, DI6)可配置 - 脉冲输入
10 ms +/- 1 ms (AQ1, AQ2) - 模拟量输出

+/- 0.6 % AI1, AI2, AI3 用于60 °C的温度变动 模拟量输入
+/- 1 % AQ1, AQ2 用于60 °C的温度变动 模拟量输出

AI1, AI2, AI3: *大值 +/- 0.15 % 适用 模拟量输入
AQ1, AQ2: +/- 0.2 % 适用 模拟量输出

3

可配置的继电器逻辑 R1: 故障继电器 NO/NC 电气寿命 100000 次
可配置的继电器逻辑 R2: 序列继电器 NO 电气寿命 100000 次
可配置的继电器逻辑 R3: 序列继电器 NO 电气寿命 100000 次

继电器输出 (R1, R2, R3): 5 ms (+/- 0.5 ms)

继电器输出 R1, R2, R3: 5 mA 在…上 24 V DC

继电器输出 R1, R2, R3 在…上 阻性（负载） 量, cos phi = 1: 3 A 在…上 250 V AC
继电器输出 R1, R2, R3 在…上 阻性（负载） 量, cos phi = 1: 3 A 在…上 30 V DC
继电器输出 R1, R2, R3 在…上 感性负载 量, cos phi = 0.4 L/R = 7 ms: 2 A 在…上 250 V AC
继电器输出 R1, R2, R3 在…上 感性负载 量, cos phi = 0.4 L/R = 7 ms: 2 A 在…上 30 V DC

电源与控制端子之间

> 1 MOhm 接地 1 分钟 500 V 直流

171 W(强制通风) 在…上 380 V,开关频率 4 kHz
35 W(自然通风) 在…上 380 V,开关频率 4 kHz

垂直方向 +/- 10°

静电放电抗干扰 级别 3 符合 IEC 61000-4-2
射频电磁场辐射抗扰度试验 级别 3 符合 IEC 61000-4-3
抗快速瞬变 级别 4 符合 IEC 61000-4-4
1.2/50和8/20 µs复合波（测试） 级别 3 符合 IEC 61000-4-5
抗射频场引起的传导波动 级别 3 符合 IEC 61000-4-6

2 符合 EN/IEC 61800-5-1

波峰至波峰 1.5 mm (f= 2…13 Hz) 符合 IEC 60068-2-6
1 gn (f= 13…200 Hz) 符合 IEC 60068-2-6

15 gn 适用 11 ms 符合 IEC 60068-2-27

5…95 % 无凝结 符合 IEC 60068-2-3

-15…45 °C (无)
45…60 °C (有)

<= 1000 m 无
1000...4800 m 电流降额 1%/100m

化学污染抵抗 等级3C3 符合 EN/IEC 60721-3-3
尘土污染抵抗 等级3S3 符合 EN/IEC 60721-3-3

EN/IEC 61800-3
环境2分类C3 EN/IEC 61800-3
EN/IEC 61800-5-1
IEC 60721-3

CE